What should I do if I attached the wrong document to an entry?

As soon as you notice the error, start again and file the correct document.  Then file a Notice of Errata and link it to the docket entry for the incorrectly filed document.  The docket entry for the mistakenly filed document cannot be deleted, and no modification to that docket entry can be made without a court order.